ZAPP-ZIMMERMANN GmbH
MenuSearch
Close
  • Firestop Systems: ETA
    • Penetration Seals
      • Mixed Penetration Seals
      • Cable Penetration Seals
      • Pipe Penetration Seals
      • Fire Protection Joint Seals
  • Firestop Systems: UL
    • Penetration Seals
      • Mixed Penetration Seals
      • Cable Penetration Seals
      • Pipe Penetration Seals
      • Blank Opening
  • Industry
    • Rail
      • Certified safety for rail vehicle construction
      • Applications
      • Products
      • Construction materials & components
      • Classification and standards
    • Further business areas
      • Ventilation
      • Sanitary, Gas, Heating
      • Electronics
      • Maritime
  • Development
    • Services of ZAPP-ZIMMERMANN GmbH
    • Support in development and approval processes
    • Application examples for the intumescent behaviour
    • Positive material properties combined with fire resistance
    • Manufacturing of fire protection powder
    • Overview - Building materials
  • Company
    • History
    • Certified safety
    • National and international approvals
  • Downloads
    • Building construction
    • Industry
  • Contact
  • Partner
  • YouTube
  • Facebook
  • Bauspot.de
  • Xing
  • LinkedIn
  1. Innovative Fire Safety Systems
  2. Mixed Penetration Seals

ZZ® M60

Mixed penetration seal or cable penetration seal up to EI 90 /E 120 for rigid walls, rigid floors and flexible walls. Through penetration firestop system for electrical cables, telecommunication cables and optical fibre cables, conduits, as well as specific pipes and conduits.

Test norm EN 1366-3
Approval Number ETA 21/1055
Fire resistance class E, EI
Fire resistance duration [min] 90, 120
Seal type Mixed penetration seal, Cable penetration seal, Pipe penetration seal
Seal opening angular
approved components flexible wall, rigid wall, rigid floor

System components

DesignationArt. no.PU
ZZ® 330 Fire Protection Foam show variants
DesignationInhaltArt. no.PU
ZZ® 330 Fire Protection Foam1x cartridge, incl. 2 x mixing nozzles B15V01-00011
ZZ® 330 Fire Protection Foam6x cartridge, incl. 8 x mixing nozzles B15V06-00011
ZZ® 330 Fire Protection Foam360x cartridge, incl. 480 x mixing nozzles B15VP1-000460
ZZ® 630 Fire Protection Box - 4 sided, 60 mm show variants
DesignationBreite [mm]Art. no.PU
ZZ® 630-100-1 Fire Protection Box100B16B01-00011
ZZ® 630-200-1 Fire Protection Box200B16B01-00021
ZZ® 630-300-1 Fire Protection Box300B16B01-00031
ZZ® 630-400-1 Fire Protection Box400B16B01-00041
ZZ® 630-500-1 Fire Protection Box500B16B01-00051
ZZ® 630-600-1 Fire Protection Box600B16B01-00061
ZZ® 630 Fire Protection Box - 4 sided, 110 mm show variants
DesignationBreite [mm]Art. no.PU
ZZ® 630-100-2 Fire Protection Box100B16B01-00131
ZZ® 630-200-2 Brandschutzbox200B16B01-00141
ZZ® 630-300-2 Fire Protection Box300B16B01-00151
ZZ® 630-400-2 Fire Protection Box400B16B01-00161
ZZ® 630-500-2 Fire Protection Box500B16B01-00171
ZZ® 630-600-2 Fire Protection Box600B16B01-00181
ZZ® 630 Fire Protection Box - 3 sided, 60 mm show variants
DesignationBreite [mm]Art. no.PU
ZZ® 630-100-3 Fire Protection Box100B16B01-00071
ZZ® 630-200-3 Fire Protection Box200B16B01-00081
ZZ® 630-300-3 Fire Protection Box300B16B01-00091
ZZ® 630-400-3 Fire Protection Box400B16B01-00101
ZZ® 630-500-3 Fire Protection Box500B16B01-00111
ZZ® 630-600-3 Fire Protection Box600B16B01-00121
ZZ® 630 Fire Protection Box - 3 sided, 110 mm show variants
DesignationBreite [mm]Art. no.PU
ZZ® 630-100-4 Fire Protection Box100B16B01-00191
ZZ® 630-200-4 Fire Protection Box200B16B01-00201
ZZ® 630-300-4 Fire Protection Box300B16B01-00211
ZZ® 630-400-4 Fire Protection Box400B16B01-00221
ZZ® 630-500-4 Fire Protection Box500B16B01-00231
ZZ® 630-600-4 Fire Protection Box600B16B01-00241
ZZ® 452-30 Fire Protection WrapB04V01-00021
ZZ® 330 Fire Protection Foam Starter-KitB16N00-01251

Detailed information

Downloads
  • Installation Manual - ZZ® M60 ETA-21/1055
  • European Technical Assessment - ZZ® M60 ETA-21/1055
Description

Mixed penetration seal or cable penetration seal up to EI 90 /E 120 for rigid walls, rigid floors and flexible walls. Through penetration firestop system for electrical cables, telecommunication cables and optical fibre cables, conduits, as well as specific pipes and conduits.

Additional Information
Suitable for
  • cable support systems
  • Underfloor and riser cable routing
  • Dust and fibre-free processing
Approved penetrating elements
  • All technical specifications such as e.g. permissible penetration seal size, wall/ceiling types, fire resistance classes, installations and their initial support, working spaces etc. are to be taken from the approval.
  • It must be ensured that the installation of the fire protection bulkhead does not impair the stability of the adjacent building component, even in the event of fire. The usability certificate of the building component must be observed.
  • All relevant regulations and technical rules of other trades, especially those of electrical engineering, must be observed and complied with.
  • Please observe the safety data sheets of the products.

Accessories

  1. Mischeraufsatz, 12er Set

    Cartridge Mixing Nozzle 2K

  2. Messer mit Wellenschliffblatt, schmal

    Knife with serrated blade, narrow

  3. Verlängerungsröhrchen, 12er Set

    Extension Nozzle 2K

  4. Temperierbox WAECO TC 21FL

    DOMETIC Temperate Box

  5. Messer mit Wellenschliffblatt, breit

    Knife with serrated blade, wide

  6. Kartuschenpistole HandyMax 380 ml (5:1)

    Cartridge Gun HandyMax 2k

  7. Kartuschenpistole DynamicMax 380 ml (5:1)

    Cartridge Gun PowerMax Accu 2K

  8. OTTOSEAL S 115, 310 ml

    OTTOPUR Cleaner

Stay informed with the free newsletter of ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Subscribe now

Sign up
Profi Chat



Stay informed with the free newsletter of
ZAPP-ZIMMERMANN GmbH


Subscribe now

Overview

  • Imprint
  • Legal Notice
  • General Terms and Conditions

Contact

ZAPP-ZIMMERMANN GmbH
Marconistraße 7-9
50769 Cologne - Germany

fon: +49 221 97061-700
support: +49 221 97061-720
fax: +49 221 97061-929

Contact form

Certified

TÜV Rheinland